1
00:01:58,017 --> 00:02:01,017
neunundvierzig...fünfzig...einundfünfzig...
2
00:02:02,146 --> 00:02:04,687
zweiundfünfzig...dreiundfünfzig...
3
00:02:06,100 --> 00:02:07,487
...vierundfünfzig...
4
00:02:08,488 --> 00:02:12,288
...fünfundfünfzig...sechsundfünfzig...siebenundfünfzig...
5
00:02:17,950 --> 00:02:19,950
...sechzig.
6
00:04:35,401 --> 00:04:36,621
H- hey!
7
00:04:46,676 --> 00:04:48,074
Verdammt!
8
00:05:01,497 --> 00:05:02,617
Guten Morgen.
9
00:05:02,618 --> 00:05:05,849
Welcher Tag ist heute?
- Montag. Bitte schön.
10
00:05:06,533 --> 00:05:09,228
Danke, bis später.
11
00:05:18,412 --> 00:05:19,883
DETEKTIV K. Mann
12
00:05:56,220 --> 00:05:58,220
Vielen Dank.
13
00:06:12,265 --> 00:06:13,385
Damen.
14
00:06:13,700 --> 00:06:19,291
- Äh... Ja, ich hätte gerne fünf Steaks,
und Rinderherz für die Katze, bitte.
15
00:06:19,800 --> 00:06:21,800
Die Quittungen in der Tasche.
- Danke.
16
00:06:22,270 --> 00:06:23,390
Tschüss, Sir.
17
00:06:39,354 --> 00:06:42,731
Von beiden Seiten kurz anbraten,
damit sie schön zart sind.
18
00:06:43,000 --> 00:06:44,400
Eineinhalb Pfund.
19
00:06:45,104 --> 00:06:46,604
Rinderherz, oder?
- Bitte.
20
00:08:15,340 --> 00:08:17,467
Packen Sie das doch ein.
21
00:09:16,235 --> 00:09:17,465
Durstig.
22
00:09:24,500 --> 00:09:26,000
Ich kann nächste Woche nicht kommen.
23
00:09:30,398 --> 00:09:32,298
Ich komme später nicht mit.
24
00:09:35,021 --> 00:09:38,021
Ich dachte...
es lief jetzt gut.
25
00:09:39,000 --> 00:09:42,400
Das ist es, aber ich muss meine bekommen
Kopf gerade.
26
00:09:42,800 --> 00:09:43,800
Ich muss allein sein.
27
00:09:44,611 --> 00:09:46,906
Eine Weile allein.
28
00:09:52,716 --> 00:09:54,516
Noch ein Bier und die Rechnung.
29
00:10:16,170 --> 00:10:17,970
Du willst mich nur loswerden.
30
00:10:26,361 --> 00:10:27,861
Das bist nicht du, Sonja...
31
00:10:35,967 --> 00:10:37,467
...ich bin es.
32
00:10:52,034 --> 00:10:53,534
Ich habe keine Gefühle mehr...
33
00:11:06,533 --> 00:11:08,233
Vielleicht hatte ich noch nie welche.
34
00:11:51,468 --> 00:11:53,868
Ein Jährling ist ein unschuldiges Mädchen ...
35
00:11:55,057 --> 00:11:57,457
Ein Kalb ist ein neugieriges Mädchen...
36
00:12:01,300 --> 00:12:03,700
...und eine Kuh ist ein lauschendes Mädchen.
37
00:12:22,100 --> 00:12:23,800
Tini ist oben?
38
00:12:24,694 --> 00:12:26,694
Wenn er dich berührt, sag es mir einfach.
39
00:12:35,200 --> 00:12:37,700
Von einem Tag auf den anderen...
40
00:12:41,032 --> 00:12:42,532
...einfach so.
41
00:12:45,899 --> 00:12:48,099
Konnte keinen Hasen mehr bekommen.
42
00:12:51,465 --> 00:12:54,965
Das Brüllen, Kreischen...
43
00:12:57,333 --> 00:12:59,133
Nur Schafe.
44
00:13:01,230 --> 00:13:03,930
Sie schauen zu Boden und weinen.
45
00:13:08,000 --> 00:13:10,500
Von einem Tag auf den anderen.
46
00:13:13,412 --> 00:13:15,612
Wenn ich Tini nicht hätte...
47
00:13:28,600 --> 00:13:30,800
Hier ist alles anders.
48
00:13:33,150 --> 00:13:35,450
Hier ist alles Vergangenheit.
49
00:13:40,299 --> 00:13:42,599
Sie haben sich zur Ruhe gesetzt.
50
00:13:46,151 --> 00:13:48,351
Sie sind still geworden.
51
00:13:59,032 --> 00:14:04,609
Machen Sie sich nicht die Mühe, zu kommen, wenn Sie so spät kommen.
Ich habe den ganzen Tag gewartet.
52
00:14:05,780 --> 00:14:09,072
Mein Leben besteht aus Warten.
Warten, warten, warten.
53
00:14:09,615 --> 00:14:12,011
Bis ich an der Reihe bin.
Aber das...
54
00:14:12,673 --> 00:14:15,625
...wird nicht mehr lange dauern, Gott sei Dank.
55
00:14:19,406 --> 00:14:21,406
Du bist genau wie dein Vater.
56
00:14:21,903 --> 00:14:24,352
Er ließ mich auch warten.
57
00:14:24,658 --> 00:14:28,259
Hatten seine „Freunde“ ihn mitgeschleppt,
der Weichei.
58
00:14:31,210 --> 00:14:32,460
Und was ist mit dir?
59
00:14:33,484 --> 00:14:35,444
Du kannst dich nicht einmal fortpflanzen.
60
00:14:36,536 --> 00:14:39,433
Du bist kein Mann, du bist nichts.
61
00:14:39,818 --> 00:14:41,811
Du bist ein totaler Versager.
62
00:15:11,334 --> 00:15:13,157
Ist es nicht zu lang...
63
00:15:14,331 --> 00:15:16,018
...die Nacht?
64
00:15:18,293 --> 00:15:20,293
Ich war ganz allein...
65
00:15:23,071 --> 00:15:25,071
Konnte nicht einschlafen.
66
00:15:27,153 --> 00:15:29,153
Habe immer an dich gedacht...
67
00:15:31,595 --> 00:15:33,318
...mein kleines Lamm.
68
00:15:34,935 --> 00:15:36,559
Nur noch eine Weile...
69
00:15:37,088 --> 00:15:39,388
und ich werde dich streicheln und lecken...
70
00:15:40,288 --> 00:15:42,184
...was auch immer Sie wollen...
71
00:15:42,692 --> 00:15:44,750
...wo immer Sie es wollen...
72
00:15:45,560 --> 00:15:47,560
...so lange Sie möchten.
73
00:15:48,267 --> 00:15:51,767
Und es wird niemals aufhören.
74
00:15:53,800 --> 00:15:56,200
Wirst du nass?
75
00:15:58,586 --> 00:16:01,020
Kannst du es riechen?
76
00:16:02,922 --> 00:16:07,222
Ich werde dich streicheln, dich lecken
Bis du nass und glitzernd bist.
77
00:16:08,858 --> 00:16:12,232
Und ich werde weitermachen...
78
00:16:12,860 --> 00:16:17,722
...und gehen... und gehen...
79
00:16:37,055 --> 00:16:38,555
Lecker?
80
00:16:44,644 --> 00:16:46,891
So gut wie immer?
81
00:16:50,675 --> 00:16:52,237
Ich liebe dich,
82
00:16:52,238 --> 00:16:53,238
Nur damit du es weißt.
83
00:18:39,041 --> 00:18:41,041
Das Schönste auf der ganzen Welt,
84
00:18:41,525 --> 00:18:44,142
ist die Muschi eines kleinen Mädchens wie dir.
85
00:18:46,726 --> 00:18:48,382
Nur noch ein bisschen länger...
86
00:18:48,928 --> 00:18:50,928
und ich werde diese kleinen rosa Lippen spreizen.
87
00:18:52,083 --> 00:18:54,154
Erst das Äußere, dann das Innere...
88
00:18:55,682 --> 00:18:57,682
...ich werde sie hin und her lecken...
89
00:18:59,214 --> 00:19:02,783
Leck dich, lutsche dich, ganz nass und glitzernd...
90
00:19:04,186 --> 00:19:07,379
...damit du nicht aufhören kannst zu jammern...
91
00:19:08,680 --> 00:19:10,719
...ich werde sie komplett auffressen...
92
00:19:11,681 --> 00:19:13,720
...ihre kleinen Brüste und ihr Bäuchlein...
93
00:19:14,943 --> 00:19:17,384
...ihre kleinen Füße, ihre süßen...
94
00:19:17,632 --> 00:19:19,104
...kleine Zehen...
95
00:19:20,332 --> 00:19:22,332
...alles...
96
00:19:25,493 --> 00:19:27,862
...ich werde sie oben drauf legen...
97
00:19:29,016 --> 00:19:31,556
...stoße ihren kleinen Kopf...
98
00:19:31,778 --> 00:19:33,689
...zu meinen Eiern...
99
00:19:34,064 --> 00:19:38,329
...mein Champion in ihr
süßer Mund...
100
00:19:44,368 --> 00:19:46,368
...Ich werde sie von allen Seiten nehmen...
101
00:19:46,667 --> 00:19:49,861
...vorne, hinten, verkehrt herum...
102
00:19:50,207 --> 00:19:52,783
...was auch immer sie will
und es wird nie...
103
00:19:53,282 --> 00:19:55,123
...jemals aufhören.
104
00:22:13,917 --> 00:22:15,917
Was machst du?
105
00:22:16,290 --> 00:22:17,891
Entschuldigung.
106
00:22:30,647 --> 00:22:32,498
Bitte geh nicht.
107
00:22:58,766 --> 00:23:02,407
Komm zurück,
bitte bleib!
108
00:25:35,000 --> 00:25:36,400
„Morgen“.
109
00:26:04,604 --> 00:26:07,504
Hey, wo ist Tini?
- Muss oben sein.
110
00:26:08,000 --> 00:26:10,000
Sind Sie mit ANDEREN Dingen beschäftigt?
111
00:26:25,980 --> 00:26:30,091
Es ist der Surinamer.
- Ich verstehe nicht, warum sie ihn nicht kaufen.
112
00:26:30,683 --> 00:26:32,410
Festhalten.
113
00:26:32,411 --> 00:26:35,411
Als ob du etwas über Fußball wüsstest.
114
00:26:36,546 --> 00:26:38,922
Aufleuchten.
115
00:26:52,479 --> 00:26:53,912
Hast du Servietten?
116
00:26:54,553 --> 00:26:55,913
Oh ja, ich werde sie bekommen.
117
00:26:58,666 --> 00:27:00,066
Schöner Ball.
118
00:27:06,971 --> 00:27:09,360
Gib mir das.
119
00:27:10,649 --> 00:27:12,560
Schöne Sache, oder?
120
00:27:14,450 --> 00:27:16,450
Rox hat sich gut um dich gekümmert.
121
00:27:17,769 --> 00:27:20,354
Sie kann das Gleiche für mich tun
als ich mir den Finger schnitt.
122
00:27:21,900 --> 00:27:23,556
Gib es zurück.
123
00:27:24,497 --> 00:27:26,266
Dann nimm es!
124
00:27:27,726 --> 00:27:30,726
Nimm es!
- Sei nicht gemein.
125
00:27:47,920 --> 00:27:52,840
Endspiel, schön.
- Wir haben gewonnen, Leute.
126
00:27:55,465 --> 00:27:57,464
Prost.
127
00:27:58,479 --> 00:28:01,478
Nun, ich glaube, du bist zu betrunken
um es auf die Beine zu stellen.
128
00:28:03,520 --> 00:28:06,816
Ich werde ein ganzes Glas voll trinken
wenn du zusiehst
129
00:28:08,039 --> 00:28:10,504
Das würde ich gerne sehen.
130
00:28:12,500 --> 00:28:13,620
In Ordnung.
131
00:28:14,433 --> 00:28:17,306
Aber nur privat.
132
00:28:27,967 --> 00:28:29,313
Leute,
133
00:28:31,016 --> 00:28:32,521
Danke, oder?
134
00:28:35,958 --> 00:28:37,734
Ich gehe.
135
00:28:39,401 --> 00:28:41,585
Fortfahren.
136
00:29:22,542 --> 00:29:24,175
Betrunkener Geplapper
137
00:31:15,629 --> 00:31:17,237
Lecker.
138
00:36:21,874 --> 00:36:23,721
Du kommst mit uns!
- Ja!
139
00:39:24,481 --> 00:39:27,562
Vielen Dank für Ihr Kommen.
140
00:39:38,791 --> 00:39:40,291
Ich vermisse ihn so sehr.
141
00:40:23,437 --> 00:40:25,437
Nun ja, er blieb bei ihr
in der Küche.
142
00:40:49,643 --> 00:40:51,771
Wir hatten eine Party,
143
00:40:55,980 --> 00:40:57,980
zum Geburtstag des Chefs.
144
00:41:02,141 --> 00:41:04,753
Alle sind gegangen,
einschließlich mir.
145
00:41:07,024 --> 00:41:10,223
Nur er
und sie blieb.
146
00:41:23,319 --> 00:41:25,100
Der Geburtstag Ihres Mannes?
147
00:41:25,120 --> 00:41:26,920
Jans Geburtstag.
148
00:42:46,759 --> 00:42:48,759
Warum bin ich hier?
149
00:42:58,335 --> 00:43:01,135
Nicht möglich.
Das ist ein Fake-Bild.
150
00:43:22,025 --> 00:43:23,225
Du siehst aus wie er.
151
00:43:23,554 --> 00:43:25,054
Nur ein Zufall.
152
00:43:31,153 --> 00:43:32,653
Warum haben Sie dort gearbeitet?
153
00:43:33,899 --> 00:43:35,452
Zufall.
154
00:43:48,654 --> 00:43:51,535
Da laufe ich vorbei
auf dem Weg zur Schule
155
00:43:51,910 --> 00:43:54,286
Sie suchten jemanden
für Samstag.
156
00:43:59,463 --> 00:44:01,456
Kann ich jetzt gehen?
157
00:44:02,391 --> 00:44:04,440
Ich muss an meiner Präsentation arbeiten.
158
00:44:05,322 --> 00:44:07,831
Letzten Samstag hast du gearbeitet
beim Metzger.
159
00:44:08,295 --> 00:44:10,832
Ja, Samstag.
160
00:44:11,601 --> 00:44:16,021
Sie gaben nachts eine Party,
danach ging ich tanzen.
161
00:49:00,117 --> 00:49:01,517
Und danach,
162
00:49:02,816 --> 00:49:04,316
Wo bist du hingegangen?
163
00:49:04,856 --> 00:49:06,656
Heim. Zum Schlafen.
164
00:49:10,668 --> 00:49:12,322
Ich habe Hausaufgaben.
165
00:49:14,274 --> 00:49:16,274
Du kannst gehen, aber
Ihr Laptop bleibt hier.
166
00:49:30,316 --> 00:49:32,316
Roxy, tu, was dir gesagt wird.
167
00:50:04,200 --> 00:50:06,200
Ich habe immer an dich gedacht...
168
00:50:08,005 --> 00:50:09,481
...mein kleines Lamm...
169
00:50:12,900 --> 00:50:15,700
Ich werde dich streicheln, lecken...
170
00:50:16,167 --> 00:50:18,224
...was auch immer Sie wollen...
171
00:50:18,385 --> 00:50:20,097
...wo immer Sie es wollen...
172
00:50:21,100 --> 00:50:22,800
...so lange Sie möchten...
173
00:50:26,245 --> 00:50:29,270
Werden Sie nass?
174
00:50:31,328 --> 00:50:33,185
Können Sie es riechen?
175
00:50:34,850 --> 00:50:38,705
Ich werde dich streicheln, lecken
bis du nass und glitzernd bist.
176
00:50:39,400 --> 00:50:41,600
Werden Sie nass?
177
00:53:02,000 --> 00:53:04,000
Er war Ihr Angestellter, oder?
178
00:53:04,618 --> 00:53:06,866
Er war eine Gefahr für die Gesellschaft.
179
00:53:07,200 --> 00:53:08,639
Kommt hier nicht oft vor.
180
00:53:09,000 --> 00:53:11,392
Normalerweise gewöhnen sich die Leute daran.
181
00:53:12,809 --> 00:53:15,465
Wir alle wollen ein schönes Stück Fleisch
zum Abendessen, oder?
182
00:53:16,324 --> 00:53:17,498
Ich habe getan, was ich konnte...
183
00:53:18,230 --> 00:53:20,230
Ich habe ihm einen Job in der Werkstatt gegeben.
184
00:53:21,600 --> 00:53:23,552
Was hat er also getan?
185
00:53:24,616 --> 00:53:27,016
Schieße ihnen eine Nadel durch den Kopf.
186
00:53:27,200 --> 00:53:30,669
Und jetzt?
- Auf jeden Fall ist alles in Ordnung.
187
00:53:55,223 --> 00:53:57,423
Ich würde lieber nicht fragen...
- Dann tun Sie es nicht!
188
00:53:59,900 --> 00:54:01,675
Hast du einen Freund?
189
00:54:02,045 --> 00:54:04,701
Gib mir meinen Laptop,
sonst rede ich nicht.
190
00:54:06,921 --> 00:54:08,368
Du wirst es bekommen,
191
00:54:08,962 --> 00:54:10,273
später.
192
00:54:11,878 --> 00:54:15,023
Dann, wenn Sie es wissen wollen, ja.
193
00:54:15,949 --> 00:54:18,228
Aber wir haben uns getrennt.
194
00:54:19,300 --> 00:54:20,977
Und wer ist er?
195
00:54:21,800 --> 00:54:23,300
Ich werde es nicht sagen.
196
00:54:26,043 --> 00:54:27,667
Der Metzger?
197
00:54:27,668 --> 00:54:28,668
Nein.
198
00:54:29,557 --> 00:54:33,535
Das ist anders,
Du würdest es nicht verstehen.
199
00:54:35,723 --> 00:54:37,023
Den Ermittlungen zufolge
200
00:54:37,150 --> 00:54:40,586
Du hattest körperlichen Kontakt
mit dem Opfer.
201
00:54:44,015 --> 00:54:46,974
Es ist alles drin.
202
00:54:53,492 --> 00:54:55,707
Sie wollen dich hier behalten,
203
00:54:57,015 --> 00:55:00,286
es sei denn, ich kann es beweisen
deine Unschuld.
204
00:55:01,054 --> 00:55:03,231
Also sag etwas.
205
00:55:06,263 --> 00:55:07,837
Bitte.
206
00:55:14,200 --> 00:55:17,644
Ich bin sehr geduldig, mein kleines Küken...
207
00:55:18,230 --> 00:55:19,730
...mein kleiner Hase...
208
00:55:20,344 --> 00:55:21,844
...mein kleines Lamm...
209
00:55:22,800 --> 00:55:24,300
...meine kleine Katze...
210
00:55:25,418 --> 00:55:29,346
Ich werde warten, bis sich der kleine Mund öffnet...
211
00:55:30,900 --> 00:55:34,703
...bis sich die kleine rosa Zunge kräuselt...
212
00:55:34,901 --> 00:55:37,941
...und scharfe kleine Zähne dringen ins Fleisch ein...
213
00:55:38,772 --> 00:55:41,437
...und kleine Nagelhaken
sich selbst ins Fleisch...
214
00:55:41,438 --> 00:55:42,438
...und Blutstropfen steigen auf
aus der Haut...
215
00:55:47,600 --> 00:55:48,914
...ich kann warten...
216
00:55:49,798 --> 00:55:52,810
...für eine sehr, sehr lange Zeit, Süße...
217
00:55:52,811 --> 00:55:53,811
...mein kleines Lamm...
218
00:55:55,818 --> 00:56:00,011
...ich werde darauf warten, dass die Worte ins Rollen kommen
aus deiner Süße,
219
00:56:00,046 --> 00:56:03,545
Feucht... kleiner Mund.
220
00:56:05,955 --> 00:56:08,236
Roxy?
221
00:56:10,987 --> 00:56:15,202
Mo. Er ist mein Freund.
222
00:56:58,848 --> 00:57:00,974
Du bist wunderschön.
223
00:58:23,979 --> 00:58:26,035
Du hast es mir versprochen.
224
00:58:26,750 --> 00:58:28,421
Ich zähle auf dich.
225
00:58:46,041 --> 00:58:48,921
Ich werde alles tun, was du willst.
226
00:58:50,078 --> 00:58:51,508
Braves Mädchen.
227
00:59:03,100 --> 00:59:04,561
Mo?
228
00:59:06,800 --> 00:59:08,800
Liebst du mich?
229
01:00:04,471 --> 01:00:05,769
Hinsetzen.
230
01:00:18,052 --> 01:00:22,552
Je früher ich weiß, du hattest nichts
mit dem Mord zu tun haben, desto besser.
231
01:00:27,782 --> 01:00:29,782
Ich komme gerade hierher
ist schon schwierig genug für dich.
232
01:00:44,400 --> 01:00:49,875
Ich sympathisiere mit euch,
im Gegensatz zu anderen hier.
233
01:00:51,924 --> 01:00:56,668
Ein Tieraktivist... und a
Mörderschlächter, das darf man nicht übersehen.
234
01:01:01,618 --> 01:01:03,372
Kennst du ihn?
235
01:01:06,400 --> 01:01:08,100
Das Opfer.
236
01:01:12,683 --> 01:01:14,383
Kann ich noch einmal nachschauen?
237
01:01:21,143 --> 01:01:23,943
Tolles Bild.
- Du kennst ihn?
238
01:01:24,428 --> 01:01:27,254
Nein, das tue ich nicht.
239
01:01:27,800 --> 01:01:29,500
Wie auch immer, nicht mein Problem.
240
01:01:35,972 --> 01:01:37,972
Und?
241
01:01:38,032 --> 01:01:40,947
Du weißt, das ist Roxy,
wir wohnen im selben Gebäude.
242
01:01:41,000 --> 01:01:42,800
Und?
- Was und?
243
01:01:46,200 --> 01:01:48,645
Du bist ihr Freund
so wurde es mir jedenfalls gesagt.
244
01:01:50,675 --> 01:01:52,219
Ihr Freund?
245
01:01:53,284 --> 01:01:56,621
Ich werde in zwei Monaten heiraten,
in der Türkei.
246
01:01:58,744 --> 01:02:02,553
Du denkst also...
Ich werde die holländische Schlampe einfach fallen lassen?
247
01:02:03,352 --> 01:02:06,071
Ich kenne sie kaum.
248
01:02:07,020 --> 01:02:09,734
Du kannst jetzt gehen.
249
01:02:15,895 --> 01:02:18,511
Sicherlich werden wir uns wiedersehen.
250
01:02:47,500 --> 01:02:50,951
Vor allem die Tiere, sagt er.
251
01:02:52,942 --> 01:02:55,158
Sie bluten für uns.
252
01:02:56,998 --> 01:03:01,405
Und er brüllt,
wie ein Stier.
253
01:03:02,728 --> 01:03:04,672
Und ich renne...
254
01:03:05,354 --> 01:03:07,401
...und rennen...
255
01:03:09,450 --> 01:03:11,428
...durch einen Tunnel...
256
01:03:12,897 --> 01:03:15,082
...unter der Oberfläche...
257
01:03:19,321 --> 01:03:21,281
...mit den Tieren...
258
01:03:24,500 --> 01:03:26,949
...in der Dunkelheit.
259
01:03:29,859 --> 01:03:31,359
Mach weiter.
260
01:03:33,886 --> 01:03:36,551
Du musst keine Angst haben.
261
01:03:37,772 --> 01:03:40,739
Ich werde dafür sorgen
alles klappt.
262
01:03:44,012 --> 01:03:46,303
Du hast gesagt...
263
01:03:50,800 --> 01:03:53,122
Er ist einfach so...
264
01:03:54,136 --> 01:03:55,520
Ja?
265
01:03:58,349 --> 01:04:01,285
...genau wie ich.
266
01:09:35,900 --> 01:09:37,882
Es wird bald vorbei sein.
267
01:13:37,500 --> 01:13:38,620
POLIZEI
268
01:13:51,500 --> 01:13:55,540
Jeden Tag vergesse ich, welcher Tag heute ist.
- Deine Haare,
269
01:13:55,541 --> 01:13:58,205
Ich hätte dich fast nicht erkannt.
Montag.
270
01:14:17,900 --> 01:14:20,122
Steht dir gut, Kleiner.
271
01:14:23,500 --> 01:14:25,255
Hinsetzen.
272
01:14:33,555 --> 01:14:35,310
Setzen Sie sich bitte.
273
01:14:38,186 --> 01:14:39,386
Bitte.
274
01:15:03,542 --> 01:15:04,742
Kaffee?
275
01:15:15,467 --> 01:15:17,573
Keine guten Nachrichten,
276
01:15:17,907 --> 01:15:19,507
wie Sie wahrscheinlich verstanden haben.
277
01:15:20,722 --> 01:15:23,536
Sie haben Ihnen den Fall abgenommen.
278
01:15:25,341 --> 01:15:28,341
Und sagte, ich solle es übernehmen.
279
01:15:30,265 --> 01:15:31,465
Entschuldigung.
280
01:15:37,226 --> 01:15:38,726
Kaffee vielleicht?
281
01:16:01,198 --> 01:16:06,006
Jetzt, wo du hier bist,
Ich könnte gleich zur Sache kommen.
282
01:16:06,800 --> 01:16:10,184
Gegen Sie wurde Anzeige erstattet.
283
01:16:17,217 --> 01:16:22,057
Ihnen wird Totschlag vorgeworfen.